[Entheovision] Letzte Hinweise vor dem Entheovision 2 - Kongress

[entheovision at lists.askja.de]

(for English text, see below)

Hallo,

damit Sie entspannt zum Kongress gelangen und auf alles vorbereitet 
sind, hier noch einige wichtige Informationen.

//Anreise:

Die Deutsche Bahn bietet Frühbucherrabatte an - am besten noch diese 
Woche darum kümmern! Innerhalb Berlins nutzen Sie am besten das 
Nahverkehrsangebot der BVG, das komplett mit Routenplan unter 
www.bvg.de einzusehen ist - die Fahrkarte der Deutschen Bahn gilt bei 
ununterbrochener Reise als Fahrkarte der BVG.
Derzeit fährt auf der Strecke der zur Anfahrt wichtigen U5 ein 
Schienenersatzverkehr! Die U-Bahn-Haltestelle Tierpark liegt ein ganzes 
Stück im Osten Berlins - nicht zu verwechseln mit Tiergarten im 
Zentrum. 

//Unterkunft:

In der Umgebung des Veranstaltungsortes finden sich zahlreiche 
preisgünstige Pensionen, Hostels und Hotels. Je nachdem, ob Sie 
telefonisch oder per Internet suchen, sind Anfrage- oder Suchbegriff 
die Stadtteile Friedrichsfelde, Karlshorst und Lichtenberg. Wir werden 
in den nächsten Tagen Einzelheiten auf der Kongress-Seite 
www.entheovision.de aktualisieren.

//Veranstaltung:

David Schlesinger wird als einziger der angekündigten Referenten nicht 
kommen können, da er gerade zum zweiten Mal Papa wird. Ansonsten sind 
alle Koffer gepackt.
Am Tag vor dem Kongress, Freitag den 20.8., findet um 19.30 Uhr im 
"Elixier" auf der Raumerstraße 7, Berlin-Prenzlauer Berg, eine 
Pressekonferenz statt. 
Zur Verschönerung des Aufenthalts in der FHTW werden auf dem 
Campus-Gelände Zelte für Bars, Helfer und Sanitäter aufgebaut.

Für weitere Fragen stehen wir die ganze Zeit über zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Entheovision-Team
_______________________________________________________

English:

Hello, 

to make sure you safely make it to our convention and will be 
well-prepared, we give you some final information.

//Getting there:

If you use trains for your journey, it saves you money to get the 
tickets now, as Deutsche Bahn features discounts for early booking.
Within Berlin, it would be easiest to use the public transport provided 
by BVG. Schedules and prices can be found on their site www.bvg.de. 
Currently, the underground line U5 is run by a substitute bus. To avoid 
mistakes, note that underground station Tierpark is quite some way in 
the Eastern part of Berlin - not to be confused with Tiergarten in the 
centre!

//Accomodation:

In the area around the congress, there are lots of private rooms, 
hostels, and hotels. Whether you look for one by phone or by internet, 
the parts of Berlin you should keep in mind are Friedrichsfelde, 
Karlshorst, and Lichtenberg. We will give more details about this soon 
on our congress site at www.entheovision.de.

//The convention

David Schlesinger will be the only one of the announced speakers who is 
not able to be there as he's about become father for the second time. 
Apart of him, everybody's packed and ready to go.
Friday 20th at 19h30, the day before the convention,  there will be 
press conference at "Elixier" in Raumerstraße 7, Berlin-Prenzlauer 
Berg.
During the weekend, we will have tents around the FHTW campus for bars, 
helpers, and medical aids.

If there are any more questions, feel free to ask!

Best regards,
The Entheovision team

-- 
._______________________._____________________________.
| Verlag maiLab         | Tel.: +49 (30) 48492811     |
| Danziger Straße 84    | FAX.: +49 (30) 48492812     |
| 10405 Berlin          | http://www.entheovision.de/ |
^-----------------------^-----------------------------^