<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<br>
<div class="moz-forward-container">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<br>
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=UTF-8">
<table class="qt-" width="771" height="185" cellspacing="2"
cellpadding="2" border="0" bgcolor="#ffffff">
<tbody class="qt-">
<tr class="qt-">
<td class="qt-" valign="top" bgcolor="#ffffff"><img
alt="Logo" class="qt-"
id="qt-3E618160-5502-4C54-954F-BE9319B4DE5E"
src="cid:part1.vBXks6Qm.0PhXTpHO@galerie-walden.de"><br>
</td>
<td class="qt-" valign="top" bgcolor="#ffffff">
<div><span class="font" style="font-family:Helvetica,
sans-serif;">Walden Kunstausstellungen</span><span
class="font" style="font-family:Helvetica,
sans-serif;"> <br class="qt-">
Ideal-Passage</span><span><br class="qt-">
</span><span><span class="font"
style="font-family:Helvetica, sans-serif;">Fuldastraße
56<br class="qt-">
12043 Berlin</span></span> </div>
<div class="qt-" align="left">
<div class="qt-" align="center">
<div class="qt-" align="left"><span><b class="qt-"><span
class="size" style=""><a
href="http://www.galerie-walden.de/"
class="qt-" moz-do-not-send="true">www.galerie-walden.de</a></span></b><br
class="qt-">
</span><span><b class="qt-"><span class="size"
style=""><a
href="mailto:info@galerie-walden.de"
class="qt-moz-txt-link-freetext
moz-txt-link-freetext"
moz-do-not-send="true">info@galerie-walden.de</a></span></b></span></div>
<div><a
href="https://www.facebook.com/Waldengalerie/?eid=ARD2nsJyibrUTdxzlmUZDG8NNu8nvI51EIJjKTwkbNPPP-i7fkO_Az8GFdXtHE4AmWVyZGMwKs8r88Me"
class="qt-" moz-do-not-send="true"> </a><br>
</div>
</div>
</div>
</td>
<td class="qt-" valign="top" bgcolor="#ffffff">
<div><font size="4"><span>Öffnungszeiten:</span></font></div>
<div><font size="4"><span>Do. - Sa. 16 bis 20 Uhr</span></font></div>
<div><font size="4"><span>und nach Vereinbarung</span></font></div>
<div><span></span><span><span class="font"
style="font-family:Helvetica, sans-serif;"><span
class="size" style="font-size:16px;"><span><span
class="size" style=""><br class="qt-">
U-7 Rathaus Neukölln </span></span></span></span></span></div>
<div> <span><span class="font"
style="font-family:Helvetica, sans-serif;"><span
class="size" style="font-size:16px;"><span><span
class="size" style="">Bus M41 Sonnenallee
/ Ecke Fuldastraße <br class="qt-">
<br class="qt-">
</span></span></span></span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="moz-forward-container"><font color="#004080">please
scroll down for english version</font></div>
<div class="moz-forward-container"><font color="#004080"></font><br>
</div>
<div class="moz-forward-container"><font size="6"
face="Helvetica, Arial, sans-serif"><b><font
color="#000000"><font style="font-size: 12pt">black
and white lab</font></font></b></font><font
face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
<br>
<br>
<br>
<font color="#000000"><font style="font-size: 12pt"
size="3">Schwarz-Weiß-Fotos und die Premiere des
Kurzfilms Deal of Herr G.</font></font><br>
<br>
<font color="#000000"><font style="font-size: 12pt"><b>12.8.
- 27.8.2022</b></font></font><font color="#000000"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><br>
</font></font><br>
<br>
</font><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Am 12.
August besucht uns der finnische Medienkünstler Jari
Haanperä in Berlin. </font><font face="Helvetica, Arial,
sans-serif"><br>
<br>
<br>
<font color="#000000"><font style="font-size: 12pt"
size="3">Jari Haanperä begann seine Karriere in den
1980er Jahren. Er ist als Licht- und Sounddesigner,
Regisseur und Medienkünstler tätig. 2010-2015 leitete
er zusammen mit Mirka Flander das SUOMESTA Residency
Gallery Project in Berlin. In 5 Jahren präsentierte er
150 Künstler, vor allem aus Finnland, in
Ausstellungen, Konzerten und kleinen Festivals.</font></font><br>
</font>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font
face="Helvetica, Arial, sans-serif" color="#000000"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><font color="#808080">On
12 August, the Finnish media artist Jari Haanperä
will visit us in Berlin.</font></font></font><font
face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
<font color="#000000"><font style="font-size: 12pt"
size="3"><font color="#808080"> Jari Haanperä began
his career in the 1980s. He works as a light and
sound designer, director and media artist. In
2010-2015, he co-directed the SUOMESTA Residency
Gallery Project in Berlin with Mirka Flander. In 5
years he presented 150 artists, mainly from
Finland, in exhibitions, concerts and small
festivals.</font></font></font></font><br>
</p>
<font color="#000000"><font face="Helvetica, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"> <br>
<br>
</font></font></font><br>
<img moz-do-not-send="false"
src="cid:part2.b09h8Cii.bxhH37yj@galerie-walden.de"
alt="Deal of Herr G." class="" width="400" height="600">
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font
color="#000000"><font face="Helvetica, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"> "De</font></font></font><font
color="#000000"><font face="Helvetica, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3">al of Herr G" ist
ein Schwarzweiß-Kurzfilm mit Voice-over. Herr G.
schreibt gerade sein Stück "Faust", als Mefisto
auftaucht.</font></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> <font
color="#000000"><font face="Helvetica, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3">Schwarzweißfotos
enthüllen und verbergen alltägliche Dinge in
Schatten und Spiegelungen.</font></font></font></p>
<p><font color="#000000"><font face="Helvetica, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3">Mit dieser
Ausstellung feiert Jari seinen 65. Geburtstag am 15.
August. Aus diesem Anlass gibt es ein
Künstlertreffen ab 18 Uhr.<br>
</font></font></font></p>
<p><font color="#000000"><font face="Helvetica, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><font
color="#808080"> "Deal of Mr G" is a black and
white short film with voice-over. Mr G is writing
his play "Faust" when Mefisto appears.<br>
<br>
Black and white photos reveal and hide everyday
things in shadows and reflections.<br>
<br>
With this exhibition, Jari celebrates his 65th
birthday on 15 August. To mark the occasion, there
will be an artists' meeting from 6pm.</font><br>
</font></font></font></p>
</div>
<div class="moz-forward-container"><br>
<p><font size="3"><font face="Helvetica, sans-serif">____________________</font></font></p>
<p><font size="3"><font face="Helvetica, sans-serif">Walden
Kunstausstellungen wird unterstützt von</font></font></p>
<div class="moz-forward-container"><img
src="cid:part3.f7UEAWWB.377MSUQI@galerie-walden.de"
alt="Logo Senat fuer Kultur und Europa" class=""
width="350" height="70"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>