[ldapvi] patch: GNUmakefile.in docdir support

[David Lichteblau]

Quoting Tom Canich (tcanich at psu.edu):
> Below is a patch against the current version.  It seems to work correctly 
> with $(DESTDIR).

Thanks, committed to git.