21. und 22. August um 20 Uhr - TIME GATES (Live-Performance)

Mo Aug 17 11:56:21 CEST 2020

Logo
	Walden Kunstausstellungen
Ideal-Passage
Fuldastraße 56
12043 Berlin
*www.galerie-walden.de <http://www.galerie-walden.de/>*
*info at galerie-walden.de <mailto:info at galerie-walden.de>*
<https://www.facebook.com/Waldengalerie/?eid=ARD2nsJyibrUTdxzlmUZDG8NNu8nvI51EIJjKTwkbNPPP-i7fkO_Az8GFdXtHE4AmWVyZGMwKs8r88Me>
	Opening hours:
Thu - Sat. 16 - 20 o'clock
and by appointment

U-7 Rathaus Neukölln
Bus M41 Sonnenallee / Ecke Fuldastraße

please scroll down for english version
______________________________

Herzliche Einladung zur Eröffnung am Freitag

21. August*_um 20 Uhr
_*

und 22.8. 2020 *_um 20 Uhr_* /(Bitte beachten Sie: Die Performance 
beginnt pünktlich. Bei "Time Gates" gibt es keine Projektionen rund um 
die Uhr.)
/
/** /
*/TIME GATES/*
*//*a.k.a Ben G. Fodor & Dorothee Frank / Wien:

Live-Performance *HOMMAGE AN K. / THE DOORKEEPER*
*
*
*Hommage an K.*

In einem Schaufenster der Galerie inszeniert sich Dorothee Frank mit 
leicht absurdem Witz als Amsterdamer Rotlicht-Lady. Doch statt Kunden in 
den Laden locken zu wollen, wird der ausgestellte Körper als 
unzugänglich markiert. Unüberbrückbare Distanz aus nächster Nähe und 
Berührungstabu - eine durch die Pandemie verallgemeinerte Erfahrung.
Im Setting des Rotlicht-Schaufensters spricht die Performerin dann einen 
in diesem Kontext völlig unerwarteten kurzen Schlüsseltext der 
literarischen Moderne. Ben G. Fodor spielt im Hintergrund die Rolle des 
Hüters der Tür- und des Rätsels, was sich dahinter verbergen mag.

Das *Künstlerduo Time Gates* (Ben G. Fodor & Dorothee Frank) kreiert 
medienübergreifende Formate zwischen Performance, Video, Installation 
und Radiokunst, auch in Kooperation mit Komponist/innen und 
Improvisationsmusiker/innen. Produktionen u.a. im Semperdepot der 
Akademie der Bildenden Künste Wien, im Belvedere 21 und auf Radio 
Österreich 1.

*Ben Gyula Fodor* lebt seit seiner Flucht aus Ungarn im Jahr 1981 in 
Wien und ist seit 2000 als freischaffender Künstler tätig. Ausstellungen 
u.a. in den Kunsthallen Wien und Budapest. Arbeiten u.a. in der Sammlung 
des MUMOK Stiftung Ludwig Wien. Künstlerbücher u.a. im Kerber Verlag Berlin.

INFECTED REALITY
Medienkunst aus Berlin, Hongkong, Istanbul, Kiel und Wien
______________________________

*30. Juli bis 10. September*

Walden Kunstausstellungen zeigt in wöchentlichen Intervallen 7 Projekte 
mit Medienkunst aus Berlin, Hongkong, Istanbul, Kiel und Wien. Wir 
nutzen wiederum unsere herausragende Schaufenstersituation in der 
Neuköllner Fuldastraße für die Präsentation.

/Aufgrund von Corona (Covid-19) besteht die Präsentation aus zwei 
Projektionen, die von außen gut sichtbar sind. Nur wenige Personen 
können gleichzeitig und unter den üblichen Sicherheitsvorkehrungen in 
der Galerie anwesend sein./

english version
______________________________

August 21 _*at 8 p.m.*_

August 21
and 22, _*at 8 p.m. *_/(Please note: The performance starts on time. At 
"time gates" there are no projections around the clock.)/

*/TIME GATES/*
a.k.a Ben G. Fodor & Dorothee Frank / Vienna:
Live performance HOMMAGE AN K. / THE DOORKEEPER

In a shop window of the gallery, Dorothee Frank presents herself with a 
slightly absurd joke as an Amsterdam red light lady. But instead of 
trying to lure customers into the store, the exhibited body is marked as 
inaccessible. Insurmountable distance from close up and touch taboo - an 
experience generalized by the pandemic.
In the setting of the red light shop window, the performer then speaks a 
short key text of literary modernity that is completely unexpected in 
this context. Ben G. Fodor plays the role of the guardian of the door 
and the riddle in the background, which may be hidden behind it.

The artist duo Time Gates (Ben G. Fodor & Dorothee Frank) creates 
cross-media formats between performance, video, installation and radio 
art, also in cooperation with composers and improvisation musicians. 
Productions and others in the Semperdepot of the Academy of Fine Arts 
Vienna, in Belvedere 21 and on Radio Österreich 1.
Ben Gyula Fodor has lived in Vienna since his escape from Hungary in 
1981 and has been working as a freelance artist since 2000. Exhibitions 
etc. in the Kunsthallen Vienna and Budapest. Work, etc. in the 
collection of the MUMOK Foundation Ludwig Vienna. Artist books etc. at 
Kerber Verlag Berlin
______________________________________________________

INFECTED REALITY*
*
Media art from Berlin, Hong Kong, Istanbul, Kiel and Vienna
**

July 30 to September 10

Walden Art Exhibitions shows 7 projects with media art from Berlin, 
Istanbul, Hong Kong and Vienna at weekly intervals. We again use our 
excellent shop window situation in Neuköllner Fuldastraße for the 
presentation.

_____________________________________________________

With the kind support of the Austrian Cultural Forum Berlin

östereichische Kulturforum
and

Logo Nk

_____________________________________________________

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.askja.de/pipermail/galerie/attachments/20200817/76b31d5a/attachment-0001.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : logo-+1schwarz.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 14239 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.askja.de/pipermail/galerie/attachments/20200817/76b31d5a/attachment-0003.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Hommage-an-K-Bild.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 75777 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.askja.de/pipermail/galerie/attachments/20200817/76b31d5a/attachment-0004.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Kulturforum.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 9966 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.askja.de/pipermail/galerie/attachments/20200817/76b31d5a/attachment-0005.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : fjhkfagcglgkchdf.png
Dateityp    : image/png
Dateigröße  : 19351 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.askja.de/pipermail/galerie/attachments/20200817/76b31d5a/attachment-0001.png>