26.6.2021 um 19 Uhr_Birgit Szepanski: Was vom Gestern übrig blieb,(und sich in Bewegung setzt)

[Walden Kunstausstellungen]

_____________________________

*Was vom Gestern übrig blieb *

*(und sich in Bewegung setzt)*

Eine ortsbezogene Installation mit textilen Objekten und einem Text
von Birgit Szepanski


*Herzliche Einladung zur Ausstellungseröffnung am Samstag, 26.6.2021 um 
19 Uhr*
/(Unter Einhaltung der Coronaregeln / In compliance with the corona rules)/

26. Juni – 17. Juli 2021

_please scroll down for english version_

Vorhang

Vorhang, 2021 (Ausschnitt) / Baumwollstoff mit aufgenähten Archivfotos 
aus Papier

Für die Ausstellungsreihe >>EDITh<< – Wand- und Schaufensterzeitung, von 
Walden Kunstausstellungen geht Birgit Szepanski auf den historischen 
Aspekt von Wandzeitungen als Mittel der politischen Meinungsäußerung 
ein. Ihre Installation ist im Schaufenster und Innenraum zu sehen: Auf 
einen Vorhang sind Archivfotos genäht; selbstentworfene und genähte 
Fahnen, die auf einer (fiktiven) Demonstration genutzt werden könnten, 
hängen im Raum und korrespondieren mit den Archivfotos.
Mit ihren textilen Objekten schafft die Künstlerin Referenzen zur 
Geschichte der Umgebung des Ausstellungsortes Walden in Berlin-Neukölln. 
Parallel dazu zeigt Szepanski ihre Bild- und Textrecherche zu 
Widerstandsgruppen und Demonstrationen in den 1930er Jahren in 
Berlin-Neukölln (u.a. zu Hellmut Bock und Helene Nathan).*
»Was vom Gestern übrig blieb (und sich in Bewegung setzt)« ist der Titel 
der Installation und eine Fragestellung,  der Birgit Szepanski in einem 
Text zur Ausstellung nachgeht. Es sind Fragen zur Zeitwahrnehmung, zur 
Stadt und zum politischen Agieren, die die Künstlerin stellt: Existieren 
das Neue und die Hoffnung nur in einer zukunftsgerichteten Gegenwart 
oder auch in der Vergangenheit? Wie treten vergangene Hoffnungen im Hier 
und Jetzt in Erscheinung? Finden wir ›revolutionäre Augenblicke‹ beim 
Gehen und Erinnern durch die Stadt?
__________________________

For the exhibition series >> EDITh << - Wall and Shop Window Exhibition, 
by Walden Art Exhibitions, Birgit Szepanski deals with the historical 
aspect of wall newspapers as a means of political expression. Her 
installation can be seen in the shop window and in the interior: archive 
photos are sewn onto a curtain; Self-designed and sewn flags that could 
be used on a (fictional) demonstration hang in the room and correspond 
with the archive photos.
With her textile objects, the artist creates references to the history 
of the surroundings of the Walden exhibition site in Berlin-Neukölln. At 
the same time, Szepanski shows her photo and text research on resistance 
groups and demonstrations in Berlin-Neukölln in the 1930s (including 
Hellmut Bock and Helene Nathan). *
"What was left of yesterday (and starts moving)" is the title of the 
installation and a question that Birgit Szepanski explores in a text 
accompanying the exhibition. The artist poses questions about the 
perception of time, the city and political action: do the new and hope 
only exist in a future-oriented present or also in the past? How do past 
hopes manifest in the here and now? Do we find 'revolutionary moments' 
while walking and remembering through the city?

__________________________


*Herzlichen Dank an: Gedenkstätte Deutscher Widerstand, Dr. Hans-Rainer 
Sandvoß, Laura Neumann und Archiv Museum Neukölln.

EDITh

mit freundlicher Unterstützung von

Fachbereich Kultur, Neukölln

und
Neustart Kultur

Logo 	Walden Kunstausstellungen
Ideal-Passage
Fuldastraße 56
12043 Berlin
*www.galerie-walden.de <http://www.galerie-walden.de/>*
*info at galerie-walden.de <mailto:info at galerie-walden.de>*
<https://www.facebook.com/Waldengalerie/?eid=ARD2nsJyibrUTdxzlmUZDG8NNu8nvI51EIJjKTwkbNPPP-i7fkO_Az8GFdXtHE4AmWVyZGMwKs8r88Me>
	Opening hours:
Thu - Sat. 16 - 20 o'clock
and by appointment

U-7 Rathaus Neukölln
Bus M41 Sonnenallee / Ecke Fuldastraße


-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.askja.de/pipermail/galerie/attachments/20210621/e7ef66c4/attachment-0001.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Vorhang,-2021-(Ausschnitt)-web.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 56396 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.askja.de/pipermail/galerie/attachments/20210621/e7ef66c4/attachment-0005.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : edit-2-web.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 30301 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.askja.de/pipermail/galerie/attachments/20210621/e7ef66c4/attachment-0006.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Logo_FB_RGB_kombi.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 23671 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.askja.de/pipermail/galerie/attachments/20210621/e7ef66c4/attachment-0007.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : neustart.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 15594 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.askja.de/pipermail/galerie/attachments/20210621/e7ef66c4/attachment-0008.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : logo-+1_web.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 5545 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.askja.de/pipermail/galerie/attachments/20210621/e7ef66c4/attachment-0009.jpg>