[Askja-News] Stromausfälle / power outages

[Aktuelle (technische und organisatorische) Informationen zu Askja]

[for english version, please see below]
Hallo,

wie Sie wahrscheinlich mitbekommen haben, gab es in der letzten Nacht
und am frühen Morgen des Mittwoch. Aufgrund der gehäuften Probleme in
den letzten Wochen und der angespannten Situation mit der
Stromversorgung wurde nunmehr beschlossen schnellstmöglich Abhilfe zu
schaffen. Dies wird in Form von Arbeiten an der Stromversorgung in
dieser Nacht geschehen. Wenn alles planmäßig läuft, geschieht dies ohne
Ausfälle.

André Grüneberg


Hi,

As you might have noticed, we experienced another power outage during
last night and on wednesday morning. Due to the severe power situation
we decided to try fixing these problems tonight. This means work on the
power distribution system which is planned to be done without any
additional outage.

André Grüneberg
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : nicht verfügbar
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 189 bytes
Beschreibung: Digital signature
URL         : http://lists.askja.de/pipermail/askja-news/attachments/20070418/8500fd97/attachment.pgp